Перейти к содержанию
Филателия - форум филателистов. Филфорум.


Chuchin's brother?


Рекомендуемые сообщения

Does anyone know if F.G. Chuchin had a brother that also worked at the Commission for Vouchers & Philately in 1924?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Does anyone know if F.G. Chuchin had a brother that also worked at the Commission for Vouchers & Philately in 1924?

Форум русскоязычный вне зависимости от страны проживания...

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Does anyone know if F.G. Chuchin had a brother that also worked at the Commission for Vouchers & Philately in 1924?

 

He had two siblings, brother Ivan and sister Anna.

Ivan was a military pilot, but according to his own words, in early 1920s he lived in the same building where Commission for Vouchers & Philately was located. See <noindex>https://goo.gl/H1owCt</noindex>

Probably he didn't work there, but he often visited brother's office.

Actually, according to the same page, there was another Chuchin's relative, Vsesvjatskiy, who worked there.

 

I hope this information would help.

 

------------

У него был брат Иван и сестра Анна.

Иван был военным летчиком, но по его словам, в начале 1920х он жил в том же доме, где располагалась Комиссия по Филателии и Бонам.

См. <noindex>https://goo.gl/H1owCt</noindex>

Вероятно, он там не работал, но часто навещал брата в офисе.

На самом деле, согласно этой же странице, был другой родственник Чучина, Всесвятский, который там работал.

 

Надеюсь эта информация поможет.

Изменено пользователем Hronik
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Форум русскоязычный вне зависимости от страны проживания...

 

Вообще РС иностранцев программами с нашей кириллицей не снабжаются. Поэтому лучше читать сообщения на хорошем английском, чем без грамотную писанину русских текстов латинскими буквами.

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вообще РС иностранцев программами с нашей кириллицей не снабжаются. Поэтому лучше читать сообщения на хорошем английском, чем без грамотную писанину русских текстов латинскими буквами.

Ну вообще программа проблемы не представляет - установка на компьютере дополнительного языка - минутное дело :drinks: У меня стоят сейчас 3 - английский, белорусский и русский. Итальянский не ставлю по той же причине, почему не установлен русский у Иво Стайна - возникнут (психологические) проблемы с клавиатурой. Вот на ней никакую программу не установишь, нужно будет специально искать по магазинам клавиатуру с другим шрифтом. Хорошо, если другой язык используешь постоянно - тогда помнишь, какая клавиша где. А если пару раз в месяц нужно что-то отстучать, как дятлу - смысла нет заморачиваться. :pardon:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Тема уже перенесена в англоязычный раздел, поэтому прошу прекратить офтоп и любые реплики на русском.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Does anyone know if F.G. Chuchin had a brother that also worked at the Commission for Vouchers & Philately in 1924?

 

Ivo, he had a brother Ivan (Vanya) and sister Faina (Faya). You can see attached a postcard from him to her - Faina Grigor'evna Gutman. By the way, she was my mathematics teacher in the secondary school for a year, then under the surname Chuchina.

post-7814-1480147903_thumb.jpg

post-7814-1480147958_thumb.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Thank you! I think the one I'm looking at was Anna (A.G. Chuchina). And his sister Faina was a mathematics teacher In Estonia, how interesting! I see he even franked mail to his relatives with a philatelic eye.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Sorry for the sister's name, my bad.

I've jumped to the wrong conclusion while googling her...

Actually, I've found two or three sources where she was referenced as "Fedor Chuchin's sister", without a name.

Изменено пользователем Hronik
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

By the way, she was my mathematics teacher in the secondary school for a year, then under the surname Chuchina.

 

Is it really her picture?

post-5308-1480180609.jpg

Изменено пользователем Hronik
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.

Гость
Ответить в этой теме...

×   Вставлено с форматированием.   Вставить как обычный текст

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

Загрузка...
×
×
  • Создать...