Чбн/ Mnh

[59музыкант]

Много раз сталкивался в описании чбн(чистая без наклейки) и mnh(чистая оригинальный клей). Разные понятия. Для марок России(СССР) актуально. Наверно 1955- и по сегодняшнее время чбн равнозначно mnh. Но 30е-50е mnh и чбн разные вещи.

[vicaf60]

mnh(чистая оригинальный клей)

 

Отсебятина. MNH - mint never hinged - нет ни слова об оригинальном клее. Буквальный перевод - чистая, никогда не бывшая на наклейке (уж извините за такое неуважение к русскому языку), т.е. то же чбн, чистая без наклейки.

 

 

[Gallorosso]

MNH иногда применяют и к чистым маркам без клея, если они изначально выпускались в таком виде.

Чтобы отличать от таких марки с клеем, уточняют MNHOG.

Хотя, ИМХО, это уже казуистика, т.к. незаметно удалить наклейку с марки без клея особой сложности не составляет.

ЧБН - просто не вполне дословный (а потому двусмысленный) перевод MNH на русский.

[nbstamps]

Много раз сталкивался в описании чбн(чистая без наклейки) и mnh(чистая оригинальный клей). Разные понятия. Для марок России(СССР) актуально. Наверно 1955- и по сегодняшнее время чбн равнозначно mnh. Но 30е-50е mnh и чбн разные вещи.

Начали попадаться умники, которые марки с наведенкой называют чбн(чистая без наклейки). Могут и mnh назвать... Это разумеется жульничество.

Поэтому некоторые стали указывать mnh (чистая оригинальный клей). По сути MNH подразумевает ту марку, какой она продавалась на почте.

[59музыкант]

Согласен полностью. Но марки выпущенные без клея, сняв наклейку всеравно под пресс. А там уже лунки заминаются. , что уже не mnh. И зачастую под наклейкой тонкое место, - на выброс..