Позвольте педложить свою версию, исхожу из того, что франкировано письмо на 27 р. На 19.8. действовал еще тариф 20 р, но уже со следующего дня он повышался до 30 р. Возможно, на почте уже знали о предстоящем полуторном повышении и решили "побежать впереди паровоза". Но 3-рублевой марки в наличии не оказалось. Не беда, сойдет и так, благо на день раньше! Не ручаюсь за справедливость такой версии, но лучше ничего не придумал. Разве что клерк не был силен в арифметике.