ИконниК Опубликовано 6 июля, 2015 Поделиться Опубликовано 6 июля, 2015 ... сам я реально не могу понять, хотя бы начинать с чего. Попробуйте начать с тематических каталогов. К примеру (скан с Молотка): П.С. Не начинайте с пиратских копий. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
IVNeznamov Опубликовано 6 июля, 2015 Поделиться Опубликовано 6 июля, 2015 Михель - здесь вообще все сложно. ...только немецкий, в котором я вообще не разбираюсь, есть ли информация на русском где и как купить либо подписку, либо печатную версию? Незнание немецкого (или иного языка каталога) - не проблема... Достаточно потратить какое-то весьма ограниченное количество времени на перевод (понимание) основных терминов и "набить руку" на умении читать сам каталог, и языковой барьер станет несущественен... Касательно носителя, т.е. бумажную или эл.версию - кому как удобно... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
max-max Опубликовано 6 июля, 2015 Поделиться Опубликовано 6 июля, 2015 ... тему для своей коллекции выбрал ... авиация и флот, без ограничений по годам и географии ... а вот ограничения лучше введите, а то есть шанс или захлебнуться, или разориться Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
byron Опубликовано 6 июля, 2015 Поделиться Опубликовано 6 июля, 2015 Незнание немецкого (или иного языка каталога) - не проблема... Достаточно потратить какое-то весьма ограниченное количество времени на перевод (понимание) основных терминов и "набить руку" на умении читать сам каталог, и языковой барьер станет несущественен... Добавлю - и при наличие онлайн переводчиков... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ярослав К Опубликовано 4 сентября, 2022 Поделиться Опубликовано 4 сентября, 2022 Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, по следующим переводам из каталога: Vorsicht vor nachgummierten oder entfalzten Marken. Auch auf Reparatur achten! Gummi - это клеевой слой? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 4 сентября, 2022 Поделиться Опубликовано 4 сентября, 2022 Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, по следующим переводам из каталога: Vorsicht vor nachgummierten oder entfalzten Marken. Auch auf Reparatur achten! Gummi - это клеевой слой? Да, клей. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
kvn44 Опубликовано 5 сентября, 2022 Поделиться Опубликовано 5 сентября, 2022 Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, по следующим переводам из каталога: Vorsicht vor nachgummierten oder entfalzten Marken. Auch auf Reparatur achten! Gummi - это клеевой слой? Это предупреждение на возможно снятую наклейку и на новый клей. Также проверять на реставрацию. Вероятно относится к дорогим маркам. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Ярослав К Опубликовано 5 сентября, 2022 Поделиться Опубликовано 5 сентября, 2022 Это предупреждение на возможно снятую наклейку и на новый клей. Также проверять на реставрацию. Вероятно относится к дорогим маркам. Спасибо! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.