Похоже, что это действительно оно - Furstenau, Kreis Graudenz, ныне Bursztynowo. В составе Польши с 10.01.1920, что собственно и объясняет использование польской марки. Всем спасибо!
Спасибо за ответ! Мне здесь непонятно ещё, почему немецкий штемпель стоит на марке Польши, при том, что населённые пункты с таким названием в 1920-м были только на территории Германии/Данцига.
Человек находится в Томске (куда он приехал из Омска) и надеется выехать при первой же возможности в Екатеринбург. Пишет вечером накануне нового года по старому стилю эти две открытки своим родным (?). Пишет, что "только вчера начала функционировать почта". А до этого он передавал письма человеку, направлявшемуся в Екатеринбург, чтобы тот их отправил там.
Прошу прощения за возможно не самый авторитетный источник, но входящий штемпель Лейпцига - это 1893 год
<noindex>http://www.philastempel.de/stempel/zeigen/128098</noindex>
По работам Чеслава Слани есть специальный каталог, о марках В. Коваля также видел книжку... На выставке дизайнера Яна ван Тоорна выставлялись марки его дизайна... А так основные источники - интернет и каталоги.
По второму вопросу - возможно, задержка в Варшаве могла быть связана с тем, что письмо было отправлено авиапочтой? В Варшаву из Оструды оно не за этим ли пересылалось?
На обороте что-то вроде :
Nie zostałem 23.7.45
Leżeć do odbioru 24.7.45
Похоже, адресата не застали на месте и оставили письмо лежать на почте ждать, пока его заберут.
В фильме "Гайд-Парк на Гудзоне" президент Франклин Делано Рузвельт (в исполнении Билла Мюррея) всем женщинам, которых он хотел соблазнить, показывает свою коллекцию почтовых марок
В письме автор благодарит за присланную ей свеклу, сообщает, что она снова в Колонии (на карте есть такая деревня поблизости от Городца), пишет, что кто-то уже выехал насовсем, а она побудет здесь еще пару недель.