Ряд конвертов и возникшие вопросы.

[kaskad]

Купил тут как то конвертиков и карточек империи.

Сидел,перебирал,всякие непонятки откладывал.

Так как в конвертах ничего не понимаю,то некоторые вопросы могут показаться наивными,так что ногами сильно не пинайте.

Для начала выложу вот такой конверт,и бумажку которая в него была вложена.

Как смог-перевёл её,хотя написанное без знаков препинания довольно сложно,да и язык я учил в школе,хоть и с углубленным изучением немецкого,но сколько лет уж прошло.

Короче,кто что думает об этом конверте?

Перевод(как смог),тоже выкладываю,если кто найдет неточности,вносите изменения.Одно предложение я вообще не понял.

Потом выложу ещё заинтересовавшее меня.

 

Штемпель заказного письма R в круге.Рукописный номер заказного рукописный, кроме того это не 966 а 2, после стоит вес 1 лот. Гашение была произведено штемпелем железнодорожной почты С.Петербург-Варшава. Это значит,что письмо было помещено непосредственно в поезд,такие письма редки.Так как для каждой поездки мог составляться новый список заказных отправлений,номера заказных отправлений могли быть небольшими. Двузначный номер не понятен. Франкировка на обратной стороне 2х10 копеек погашена одинаковыми штемпелями .

Место отправления ? С.Петербург

Отправной штемпель С.Петербург-Варшава 3.6.1896.

Das der Aufgabeort S/Petrsburg ist kann ich durch gleichartigen Brief mit Absender belegen.

Письмо адресовано в Бад Киссинген . Штемпель прибытия Бад Киссинген 22.6.1896

Заказное письмо доставленное поездом очень редки!!! RRR

[tttt]

ну так смело утрвеждать нельзя

1 спб-варшава поезд сильно частый

2 штемпеля почтового вагона нет есть только вокзальный..на морде лица

3 имееться доплата...непонятно за что

4 предмет скорее банальный

[alep]

ну так смело утрвеждать нельзя

1 спб-варшава поезд сильно частый

2 штемпеля почтового вагона нет есть только вокзальный..на морде лица

3 имееться доплата...непонятно за что

4 предмет скорее банальный

 

Да, немецкое описание конверта дано неверное. Штемпеля гашения и клеймения ж.д.п.о. на Варшавском вокзале. Там и было письмо сдано. Доплаты что-то не заметил, франкировка на 20 к соответствует тарифу заказного письма нормального веса. Вещь действительно банальная.

[kaskad]

Вот ещё три предмета.

По верхнему вопрос такой,что за Андреаполь Псков?

Единственный Андреаполь я нашел в Тверской области.

По второму,заинтересовал штемпель,почтовый вагон.Это значит,что карточку отправляли из поезда?

По третьему заинтересовал штемпель остров Псков.

Остров,город в Псковской области,насколько редки отправления оттуда и туда?

 

 

[Duck]

По третьему заинтересовал штемпель остров Псков.

Остров,город в Псковской области,насколько редки отправления оттуда и туда?

не остров Псков, а Остров Псков.(ской) Г(убернии)

[Duck]

Андреаполь - это п.т.о. на ж.д. станции, а не населенный пункт...

[kaskad]

А ПТО могло иметь собственное имя без географической привязки?

[Duck]

А ПТО могло иметь собственное имя без географической привязки?

странный вопрос...

да, могли, что их обязывало иметь привязку?

ж.д. - это ж.д., город или колхоз - это город или колхоз...

[wales]

Остров,город в Псковской области,насколько редки отправления оттуда и туда?

 

А почему отправления туда или оттуда должны быть редкими?

У меня вот такая карточка есть ( так сказать, туда). Ничего особенного...Отправление как отправление.

[kaskad]

А по второй карточке что скажете,что за почтовый вагон,пункта назначения нет,только почтовый вагон и круглый штемпель.

Вот ещё два отправления.Бильдерлингсгоф,редкий ли это штемпель,название просто диковинное?

Ну и конвертик как я понял с печатью,может фамильным перстнем или как ?

Частое ли это явление?

Ещё раз повторю,что я в ЦВ не разбираюсь,поэтому это вопросы дилетанта.

[tttt]

все обычное к сожалению

массовка..

[Duck]

Ещё раз повторю,что я в ЦВ не разбираюсь,поэтому это вопросы дилетанта.

а купили тогда зачем?

[tttt]

а купили тогда зачем?

а ты когда плохо лежит проходишь мимо?

[alep]

А по второй карточке что скажете,что за почтовый вагон,пункта назначения нет,только почтовый вагон и круглый штемпель.

Вот ещё два отправления.Бильдерлингсгоф,редкий ли это штемпель,название просто диковинное?

Ну и конвертик как я понял с печатью,может фамильным перстнем или как ?

Частое ли это явление?

Ещё раз повторю,что я в ЦВ не разбираюсь,поэтому это вопросы дилетанта.

 

Бильдерлингсгоф - это тогдашнее название Булдури, части нынешнего города Юрмала (Рижское взморье). Место курортное, штемпель - не редкость.

[Duck]

а ты когда плохо лежит проходишь мимо?

а то, пробегаю...

на все, что плохо лежит - денег даже по моей теме не хватает, не то шо на всё подряд...

хотя вот сегодня недурственно приостановился, благо лежало уж очень плохо

[kaskad]

а ты когда плохо лежит проходишь мимо?

Действительно,лежало плохо.

Да и интересно как то было, а то всё марки да марки. В карточках и письмах есть душа что ли,тех кого уже давно нет.

Было интересно почитать карточку,где гимназист клянчит 4 рубля на костюм,пишет про погоду,о том как к экзаменам готовится. А думаешь,а ведь его уж давным давно нет,мог ли он подумать о том,что когда то его карточку буду читать я.Есть ещё интересные,где какойто магазин заказывает 1000 штук сигар,потом коньяк.

Или аптекарь заказывает какие то колпачки и спринцовки.

Взял ещё потому,что есть знакомый коллекционер собирающий отправления международного обмена,может ему что сгодится.

[Нандана]

а то, пробегаю...

на все, что плохо лежит - денег даже по моей теме не хватает, не то шо на всё подряд...

хотя вот сегодня недурственно приостановился, благо лежало уж очень плохо

 

А это ничего, что у левой марки в правом углу зубцы повреждены? Или, для таких марок некоторые дефекты не идут в расчет?

 

Каскад, извините, что я в вашей теме не про конверты спрашиваю, но не выносить же этот вопрос в отдельную тему.

[tttt]

А это ничего, что у левой марки в правом углу зубцы повреждены? Или, для таких марок некоторые дефекты не идут в расчет?

 

Каскад, извините, что я в вашей теме не про конверты спрашиваю, но не выносить же этот вопрос в отдельную тему.

для редкой фальши не страшно

хорошая позиция

[kaskad]

Походу в зубцах то весь прикол и есть.

Только что то в каталогах я такого не нашел.

Кому надо было фальш этой марки делать если она в почтовом обращении не была?

[tttt]

Походу в зубцах то весь прикол и есть.

Только что то в каталогах я такого не нашел.

Кому надо было фальш этой марки делать если она в почтовом обращении не была?

там способ печати лито в отличии от настоящей типографии.и зуб

линейка

[Уже дед]

.....и зуб линейка

 

и размерчик другой

[kaskad]

Коллекционерам преподносили как редкую линейку с лито?

[Duck]

Кому надо было фальш этой марки делать если она в почтовом обращении не была?

в каком смысле - не была?

[alep]

Походу в зубцах то весь прикол и есть.

Только что то в каталогах я такого не нашел.

Кому надо было фальш этой марки делать если она в почтовом обращении не была?

 

Делалось это еще в те времена заграницей, когда еще не знали, как много их - настоящих. Пока СФА их в продажу не выбросила. О почтовом обращении тогда тоже мало что было известно. Способ печати и перфоратор выбрали, что под рукой оказалось.

[tttt]

Делалось это еще в те времена заграницей, когда еще не знали, как много их - настоящих. Пока СФА их в продажу не выбросила. О почтовом обращении тогда тоже мало что было известно. Способ печати и перфоратор выбрали, что под рукой оказалось.

беззубцовки тоже попадаються

но нечасто

вот их как раз и пытаються как бз вдуть