Виталий Опубликовано 24 сентября, 2020 Автор Поделиться Опубликовано 24 сентября, 2020 Причем интересно, что в адресе отправителя написано Львов ....... АВСТРИЯ!!! Хотя тогда Львов был у русских Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 24 сентября, 2020 Автор Поделиться Опубликовано 24 сентября, 2020 другая сторона карточки,.... текст очень печальный,.... раненому отрезали ногу Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 3 февраля, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 3 февраля, 2021 Для любителей поиска... Карточка военнопленного отправлена в июне 1917 года, штемпель ПВ ЕЛЕЦ УЗЛОВАЯ от куда??? ДЕМИТРОВКА - место проживания или станция? На задней стороне военнопленный пишет, что он ходит 17 км отправить или получить почту Буду рад любой информации Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 4 февраля, 2021 Поделиться Опубликовано 4 февраля, 2021 Для любителей поиска... Карточка военнопленного отправлена в июне 1917 года, штемпель ПВ ЕЛЕЦ УЗЛОВАЯ от куда??? ДЕМИТРОВКА - место проживания или станция? На задней стороне военнопленный пишет, что он ходит 17 км отправить или получить почту Буду рад любой информации Место проживания, само собой. Всегда так писали, да и продолжают писать. Кроме того, никаких Демитровок, как почтовых учреждений в период с 1915 по 1923 г. в справочниках не упоминается. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 9 марта, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 9 марта, 2021 Прикупил вот такую открытку... Заинтересовал вот этот штемпель, кто то в курсе как точно перевести на русский? спасибо Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex. Опубликовано 9 марта, 2021 Поделиться Опубликовано 9 марта, 2021 (изменено) Прикупил вот такую открытку... Заинтересовал вот этот штемпель, кто то в курсе как точно перевести на русский? спасибо Оба слова устарели aktiebolaget - шведский аналог "Лимитед" - компания с ограничанной ответственностЬю, сейчас сокращают до АВ sinumbra латинское Sine Umbra - "без тени" - разновидность лампы без абажура Это наверное не штамп, а изначальная подпись на открытке. На обороте, вожможно, рисунок самой лампы? Изменено 9 марта, 2021 пользователем Alex. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 9 марта, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 9 марта, 2021 открытка русская, штамп ставили в Швеции - только вот не пойму почему и зачем? её потом всеравно отправили в Австро-Венгрию... может это реклама Шведской фирмы SINUMBRA? ........ Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Левантиец Миша Опубликовано 9 марта, 2021 Поделиться Опубликовано 9 марта, 2021 может это реклама Шведской фирмы SINUMBRA? Вполне возможно. Вот фрагмент текста с форума коллекционеров ламп: "Here is my example of the AB Sinumbra Universal No.1 lantern from around the middle of the 1910,s. Beside the AB Lux Sirius lantern this lantern ought to be one of the very first made lantern style pressure lamp, manufactured in Sweden." При этом автор предполагает, что лампа сделана в 1915-17. То есть если новая компания вышла на рынок с новой продукцией, для нее логично было вложиться в раскрутку. Что меня смущает, это то, что не только оттиски штемпеля, но и адрес нанесены словно поверх этого текста. Хотя это может быть обусловлено слабостью краски рекламного штампа. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 9 марта, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 9 марта, 2021 Вполне вероятно, что этот штамп стоял на пустой открытке... Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Левантиец Миша Опубликовано 10 марта, 2021 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2021 Вполне вероятно, что этот штамп стоял на пустой открытке... Я думал об этом, но это было бы странно. Открытка российская, приобретена в России, в Воронежской губернии. Теоретически шведы могли бы вложиться в рекламу в России, все-таки сопредельный рынок. Но тогда бы они использовали русский язык, а не шведский. А если бы имели ввиду финский рынок, где в ходу шведский, то вряд ли открытка из Финляндии с шведским штампом попала бы в Коротояк, а потом обратно в Швецию, слишком уж сложная судьба для простой открытки. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Alex. Опубликовано 10 марта, 2021 Поделиться Опубликовано 10 марта, 2021 (изменено) Я думал об этом, но это было бы странно. Открытка российская, приобретена в России, в Воронежской губернии. Теоретически шведы могли бы вложиться в рекламу в России, все-таки сопредельный рынок. Но тогда бы они использовали русский язык, а не шведский. А если бы имели ввиду финский рынок, где в ходу шведский, то вряд ли открытка из Финляндии с шведским штампом попала бы в Коротояк, а потом обратно в Швецию, слишком уж сложная судьба для простой открытки. Мысли вслух: Возможно красный крест закупал октрытки централизованно (к примеру, в Москве, отчего на открытке виды Москвы, а не Воронежа) и раздавал их военнопленным. Если покупка открыток спонсировалась организацией/компанией, то, возможно, компании разрешалось поставить свой штамп. Не столько в рекламных целях, а скорее для пиара. Шведский язык в этом случае логичный: русский незачем, т.к. военнопленный его врядли знает, а язык получателя заранее неизвестен - скорее всего, немецкий, но распространять открытки в России с немецким текстом было бы достаточно рисковано. Изменено 10 марта, 2021 пользователем Alex. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 9 апреля, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 9 апреля, 2021 На чем только военнопленные не писали..... Такого пока не встречал... Похоже на часть коробки от сигар или сигарет? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 10 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 10 апреля, 2021 На чем только военнопленные не писали..... Такого пока не встречал... Похоже на часть коробки от сигар или сигарет? Они самые. Видимо внутренняя (бумажная) упаковка, в которую были завёрнуты сигареты, помещаемые в жестяную банку (судя по количеству - 50 шт.). Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 10 апреля, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 10 апреля, 2021 (изменено) Они самые. Видимо внутренняя (бумажная) упаковка, в которую были завёрнуты сигареты, помещаемые в жестяную банку (судя по количеству - 50 шт.). нет, не внутренняя... в два раза толше (картон) чем обычная карточка - скорее всего нижняя часть от коробки с сигаретами п.с. дата с другой стороны 2.4.1915 Изменено 10 апреля, 2021 пользователем Виталий Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 10 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 10 апреля, 2021 (изменено) нет, не внутренняя... в два раза толше (картон) чем обычная карточка - скорее всего нижняя часть от коробки с сигаретами п.с. дата с другой стороны 2.4.1915 Как скажешь. По-всякому бывало. Изменено 10 апреля, 2021 пользователем Duck Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 10 апреля, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 10 апреля, 2021 нет, не внутренняя... в два раза толше (картон) чем обычная карточка - скорее всего нижняя часть от коробки с сигаретами п.с. дата с другой стороны 2.4.1915 Павел, спасибо... хороший пример п.с. несколько непочтовок этой табачной фабрики Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 27 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2021 При моём равнодушии к карточкам военнопленных, таки прикупил несколько. Среди них был довольно любопытный предмет - с впечатанным типографским способом адресом Нехило так военнопленные гужевались, что имели возможность лично для себя в типографии надпечатки заказывать Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Левантиец Миша Опубликовано 27 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2021 Нехило так военнопленные гужевались, что имели возможность лично для себя в типографии надпечатки заказывать Как я понимаю, это отправитель в Австро-Венгрии надпечатал, чтобы жители Сибирии наверняка все правильно разобрали. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 27 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2021 Как я понимаю, это отправитель в Австро-Венгрии надпечатал, чтобы жители Сибирии наверняка все правильно разобрали. Возможно, но логистика из Австро-Венгрии ещё накладнее. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 27 апреля, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2021 (изменено) Как я понимаю, это отправитель в Австро-Венгрии надпечатал, чтобы жители Сибирии наверняка все правильно разобрали. Здесь я с вами согласен, адрес был надпечатан в Австро-Венгрии Это часть двойной карточки Изменено 27 апреля, 2021 пользователем Виталий Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 27 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2021 Здесь я с вами согласен, адрес был надпечатан в Австро-Венгрии У тебя есть подобные? Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Виталий Опубликовано 27 апреля, 2021 Автор Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2021 (изменено) У тебя есть подобные? Есть, на отправлениях из России Изменено 27 апреля, 2021 пользователем Виталий Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 27 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 27 апреля, 2021 Есть, на отправлениях из России Красотищщщщща! Дубли есть? Оборотки скинь, если не сложно! Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Duck Опубликовано 28 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 28 апреля, 2021 Уж коль полез в тему, то интересности найду Кто скрысил марку и нафига? Моё понимание произошедшего: Вот такой предмет. С явными следами умыкнутия марки. Пересылка была бесплатной, но отправитель мог этого не знать, посему взял маркированную карточку, дофранкировал ейную ещё одной маркой до международного тарифа, и спокойно отволок на Кологривскую почту. Такое встречается, ничего сверхординарного. Хотя пересылки и была бесплатной, но почтари обязаны были гасить все марки, по инструкции - путём перечеркивания, но могли и штемпелем бомбануть. Если бы почтарь скрысил марку, то сделал бы он это ДО того, как проштемпелевал карточку, иначе затея обогатится теряла бы смысл - гашеная марка никчёмна. А части штемпеля на карточке не видать столь же хорошо, как и то, что марка снята. Далее, на месте злостного хищения марки стоит штамп Петроградского цензора. То есть цензор шлёпнул штампом уже после снятия марки. Получается, что марку умыкнули либо по пути в Питер, либо в цензурном кабинете. Тем, кто знал, что марка там не нужна, либо марка была заподозрена в измене Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
alep Опубликовано 28 апреля, 2021 Поделиться Опубликовано 28 апреля, 2021 Копеечная марка, смысла нет умыкать. Скорее всего, сама отпала по дороге к цензору будучи плохо приклеенной. Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.